Jon Mathieu
Nel suo articolo per il Bündner Monatsblatt (1988), Jon Mathieu descrive il cambiamento della lingua e i movimenti culturali nei Grigioni. Partendo dalla geografia linguistica dei Grigioni, l'autore traccia l'evoluzione della varietà linguistica, con le lingue romancio, tedesco e italiano, dal tardo Medioevo (immigrazione dei Walser) all'età moderna. Egli presta un'attenzione particolare al romancio, che è di gran lunga la lingua più colpita dal cambiamento. Lo sfondo confessionale ha giocato un ruolo importante nello sviluppo delle lingue, prima che nel 19° secolo il rinnovamento politico ed economico cambiasse radicalmente la situazione linguistica. Sono infine esaminati i movimenti culturali delle tre lingue nella società moderna.