Cancelleria dello stato, sevizio traduzioni
Quando servono traduzioni di documenti ufficiali dell'Amministrazione cantonale, di regola il primo punto di riferimento è il Servizio traduzioni della Cancelleria dello Stato
grigionese. Nel 2018 più di due milioni di parole sono state tradotte nelle tre lingue cantonali, in prevalenza dal tedesco verso il rumantsch grischun o l'italiano. Il Servizio traduzioni
grigionese è responsabile anche per il romancio al livello della Confederazione e collabora con diverse banche dati di terminologia.